treaty of peace أمثلة على

• A treaty of peace between your people and mine.
  معاهده سلام بين شعبك وشعبي
• And there, in Athens, a treaty of peace will be drawn up between us by my son Alexander.
  وهناك فى اثينا -ستكون بيننا معاهدة سلام يوقع عليها ولدى الاسكندر
• In the 1990s, Islamic and leftist movements in Jordan attacked the Israel–Jordan Treaty of Peace as legitimization.
  وفي التسعينات، هاجمت الحركات الإسلامية واليسارية في الأردن معاهدة السلام الأردنية الإسرائيلية كونها تضفي الشرعية على إسرائيل.
• The 1947 Treaty of Peace with Italy spelled the end of the Italian colonial empire, along with other border revisions.
  أما عام 1947، فقد أعلنت معاهدة السلام مع إيطاليا نهاية الإمبراطورية الاستعمارية الإيطالية، إلى جانب تعديلات في الحدود الحدودية.
• In 1988, Jordan renounced all claims to the West Bank; this was made official in the Israel–Jordan Treaty of Peace of 1994.
  وفي عام 1988، تنازل الأردن عن كل مطالبه في الضفة الغربية؛ وقد تم ذلك رسمياً في معاهدة السلام الأردنية الإسرائيلية لعام 1994.
• The war ended with another treaty of peace which did not prevent the Carthaginians from interfering in the politics of Syracuse after the death of Agathocles (289 BC).
  بيد ان الحرب انتهت مع معاهدة السلام التي لم تمنع القرطاجيين التدخل في السياسة سيراقوسة بعد موت الطاغية اغاثوكليس (289 قبل الميلاد).
• Under the Treaty of Peace with Italy, 1947, the eastern border area was lost to Yugoslavia and the free territory of Trieste was divided between the two states.
  بموجب معاهدات باريس للسلام لعام 1947 عادت المنطقة الحدودية الشرقية ليوغوسلافيا وفي وقت لاحق تم تقسيم الأراضي الخالية من ترييستي بين الدولتين.
• On 10 February 1947, the Treaty of Peace with Italy, one of the Paris Peace Treaties, determined that the recently established Italian Republic would transfer the Dodecanese Islands to Greece.
  في 10 فبراير عام 1947، حددت معاهدة السلام مع إيطاليا، ومعادة باريس، أنّ الجمهورية الإيطالية التي أنشئت مؤخرا ستنقل جزر دوديكانيسيا لليونان.
• In January 2010, 1-175 Infantry again was notified that it would be mobilized and deployed, this time as the U.S. infantry battalion assigned to the Multinational Force and Observers (MFO) Mission #55 in the Sinai Peninsula, enforcing the Camp David Accords and the Treaty of Peace between Egypt and Israel.
  في يناير 2010، أُخطر الفوج 1-175 بأنها ستعبأ وتوزع مجدداً، ولكن هذه المرة في كتيبة مشاة الولايات المتحدة المخصصة للقوات متعددة الجنسيات في مهمة المراقبة رقم 55 في شبه جزيرة سيناء، مُنفِّذة اتفاقية كامب ديفيد ومعاهدة السلام بين مصر وإسرائيل.